大眾高爾夫4代動力性能可圈可點，能滿足不同駕駛者需求。它提供多種發動機選擇，像常見的1.6升自然吸氣發動機，低轉速扭矩輸出平穩，起步加速流暢；1.8T引擎經換裝噴油嘴等部件后，中高轉速駕駛體驗頗佳。此外，還有其他不同排量發動機，動力各有亮點。傳動系統方面，手動擋換擋清晰精準，自動擋換擋平順。整體而言，其動力性能在同級別車型中具有一定優勢 。

高爾夫4代的入門版為1.39升排量4缸多點電噴發動機，最大功率75馬力，匹配5速手動變速箱，雖動力不算強勁，但也能滿足日常基本出行。

04年的高爾夫4更是在動力上有多種選擇。搭載的1.6L發動機有不同氣門配置，每缸兩氣門的可達101馬力，每缸四氣門的則有106馬力，動力輸出穩定且充沛。還有1.8L每缸五氣門發動機，能爆發出125馬力，動力澎湃之感讓人駕駛激情倍增。柴油版的1.8L發動機采用5V設計，能源轉換高效，扭矩和馬力輸出同樣強大。

不僅如此，它還搭載過1.4L、2.0L等發動機。2.0L發動機最大功率可達100kW，展現出強勁動力，其最高時速可達182km/h ，足以證明它的動力性能不容小覷。

在傳動系統的配合上，手動變速箱擋位清晰，行程適中，讓駕駛者操控起來得心應手；自動變速箱則能很好地過濾掉換擋頓挫，帶來舒適的駕駛感受。

大眾高爾夫4代憑借豐富多樣的發動機選擇以及良好的傳動系統調校，無論是追求平穩舒適駕駛，還是想要體驗激情操控，都能在這款車上找到答案。它以自身獨特的動力優勢，在汽車發展歷程中留下了濃墨重彩的一筆，成為不少車迷心中的經典之作 。