辦理國際駕照翻譯認證件需要準備的材料主要有以下這些。

首先，中國大陸駕照辦理 IAA 國際駕照認證件所需資料包括大陸駕照正、副頁掃描件，香港駕照正副頁辦理也可以；護照帶照片頁掃描件；免冠彩色照片，不限底色和尺寸，1 - 2 寸即可；白紙黑字簽名掃描件。這些資料可以用手機拍下來發清晰原圖，或掃描后發至微信或者 E-mail 郵箱附件。

其次，辦理國際駕照認證件時要注意，IAA 國際駕照認證件是根據年限收費的，20 年有效期申請費用原價 1900 元，現特價 1200 元；10 年有效期申請費用原價 1700 元，現特價 1100 元。辦理時間為 7 - 10 個工作日，不包括快遞物流時間。

另外，在辦理駕照翻譯認證時，第一步要取得國外駕照的翻譯件，注意翻譯的格式以及提供的材料需要相應的翻譯資質。翻譯完后到市公安局出入境接待大廳打印出入境記錄，工作人員會查驗護照原件，可能查看簽證。之后按照車管所要求進行體檢，可在縣級醫院或車管所進行。

最后，準備好護照、身份證的原件和復印件、駕照的原件和復印件以及翻譯件、出入境記錄、體檢結果，就可以進入車管所辦事大廳。

需要強調的是，國際駕照翻譯認證件必須與本國簽發的駕駛執照同時使用方可有效，一般配合護照，本人駕照出示給租車公司或者交警查看，并說明此證件是本人的駕照多國語言及英文翻譯認證。持國際駕照在國外開車的同時還要帶著本國駕照及護照。