奧迪 A3 變速箱故障維修后是否會復發，取決于多個因素。

首先，維修的質量和所更換配件的質量至關重要。如果維修過程中，采用了優質且穩定的配件，嚴格按照規范操作，那么復發的可能性會降低。

其次，駕駛習慣也會影響。暴力駕駛，比如猛踩油門、急剎車等，容易增加變速箱的負擔，加大故障復發的風險。

另外，定期的保養也非常關鍵。奧迪 A3 變速箱內有齒輪油和變速箱油，齒輪油在十萬公里左右更換，機電單元內的變速箱油建議三年或六萬公里更換。如果沒有按時保養，變速箱油過臟，可能導致閥體等精密部件損壞，從而增加故障復發的幾率。

還有，行駛環境也有影響。比如路過積水路面，離合器與雨水接觸時間長可能生銹，影響變速箱性能。

總之，只要保證維修質量，養成良好駕駛習慣，按時保養，注意行駛環境，奧迪 A3 變速箱故障維修后復發的可能性是可以降低的。