手動加油泵和電動加油泵區別挺大的。

首先動力來源不同，手動加油泵靠人力操作，電動加油泵靠電力驅動。手動加油泵比較費力，得一直搖動手柄，速度慢，效率低，但不受電力限制，任何地方都能使用。

電動加油泵呢，接上電源就能工作，速度快，效率高，省力又省時。

再看工作效率，電動加油泵流量一般比手動的大，像 JB-70 型電動加油泵流量能達到 55～65 升每分鐘，而手動的速度相對就慢很多。

在吸程和揚程方面也有差別。以 JB-70 型為例，電動的吸程能達到 5 米，揚程 25 米。手動的相對會弱一些。

計量精度上，電動和手動加油泵都能做到比較準確，像 JB-70 型能達到±1%的精度。

安全性方面，電動加油泵有的會裝置防爆電機，更能適應一些特殊環境。另外，電動加油泵一般會配備溢流閥等裝置。當油箱加滿油關閉油槍時，葉片泵能繼續工作，油壓超過額定壓力，溢流閥會自動將油料回流到油池或油罐內。

總之，手動加油泵適合沒電或特殊場合，電動加油泵效率高但依賴電源。大家可以根據實際需求來選擇。