要辨別上海平行進口車的真偽，得留意這些方面。

首先是燈具，像幾乎所有美規車無后霧燈，部分美規車和歐規車后方向燈是紅色，這些都不符合規定。整改時若用塑料紙粘貼或挖孔加裝燈具都不行，還要查看電器導線的捆扎和絕緣情況。

其次是車輛識別代號，部分平行進口車尤其是歐規車的車輛識別代號可能被擅自打磨重刻，要注意其打刻位置、字體特征、表面噴漆等與原廠不符的情況。

再者是排氣管，像福特猛禽、豐田坦途等車型排氣管指向車身右側或正下方不合規，整改時不能簡單拆除消音器或粘貼金屬管。

然后是產品標牌，無中文產品標牌或項目簽注錯誤不行，其材質和工藝也得符合要求，不能輕易完整取下。

還有就是警告性標識，必須有中文，建議在有外文標識的地方都增加中文。

另外，號牌板架要符合規定，前號牌板應在車輛前面中部或右側，后號牌板應在后面中部或左側。車輛識別代號不能打刻在車輛行進方向左側。部分墨版、加版及歐版進口車風窗立柱旁無車輛識別代號標識，有的即使有也可能材質工藝不合規。

產品說明書文字性內容得有中文。

最后，平行進口車應隨車附帶車輛一致性證書和隨車檢驗單，注意防止進口商偽造證書更改車輛參數。

總之，辨別平行進口車真偽要仔細檢查這些方面，確保車輛符合標準和規定。