購買二手馬自達睿翼時檢查發動機狀況可以從以下幾方面入手。

首先看發動機的外觀，打開發動機加油蓋，觀察內部氣缸有無積碳，是否干凈整潔，這能反映車輛發動機維護情況。拉出機油尺，查看是否缺油。觀察各部位有無漏油、漏水及零部件老化情況。比如氣門室蓋、曲軸前后油封漏油，要留意處理難度。檢查水管、發電機皮帶有無老化裂紋。

其次聽發動機有無異響，正常發動機運轉只有輕微燃燒和機械摩擦聲。分別檢查冷啟動和正常工作溫度以及各轉速下的響聲，不過發動機異響判斷較專業，普通人較難分辨。

然后觀察排放的尾氣狀態，正常排氣無色、無味、溫度適中、脈動均勻。尾氣呈黑色是混合氣過濃，藍色是燒機油，白色是進水。刺鼻氣味、高溫燙手、排氣脈動大或有“突突”聲都說明發動機工作異常。

還要看發動機曲軸箱內的通風情況，下排氣越多說明發動機磨損嚴重。觀察發動機怠速，冷啟動怠速高，約 1000 轉，達到工作溫度后恢復到 700 - 800 轉且穩定，怠速抖動、提速或減速有故障說明發動機工作不佳。

此外，可通過機油加注口查看發動機內部狀況，有無油泥積碳和機油缺失?？窗l動機的怠速穩定性，冷啟動轉速變化是否正常。聽發動機運轉聲音是否平穩。看車輛尾氣，判斷是否燒機油或存在故障。還能查詢車輛 4S 店維修保養和出險記錄輔助判斷。