冷卻水循環對發動機性能影響顯著，既能防止發動機過熱，又能在冷啟動時助其升溫并保持恒溫。發動機工作會產生大量熱量，若無法及時散發，會使充氣系數下降、燃燒不正常、機油變質等，而冷卻水循環可避免此類問題。在冷啟動時，它能讓發動機快速升溫，減少零部件磨損，提高燃油效率，降低污染物排放，全方位保障發動機良好性能。

具體來看，冷卻水循環能提高發動機功率。在適宜的工作溫度下，發動機的機械效率得以提升，減少了因高溫導致的摩擦損失。當發動機過熱時，零部件之間的摩擦力會增大，消耗更多的能量，而冷卻水循環有效解決了這一問題，讓發動機的動力輸出更加穩定和高效。

在降低燃油消耗方面，冷卻水循環也功不可沒。正常的工作溫度能夠讓混合氣更充分地燃燒，減少因燃燒不充分造成的燃油浪費。如果發動機一直處于過熱或者過冷的狀態，燃油無法完全燃燒，不僅增加了油耗，還會產生更多的有害氣體。冷卻水循環讓發動機始終保持在最佳工作溫度，從而提高了燃油效率。

減少排放污染同樣是冷卻水循環的重要作用。合適的溫度降低了發動機爆燃的傾向，使燃燒過程更加平穩，減少了一氧化碳、碳氫化合物等有害氣體的排放，對環境保護有著積極意義。

而且，發動機在穩定的溫度環境下工作，可靠性大大提高。過熱容易引發各種故障，如零部件變形、損壞等，而冷卻水循環可以有效降低發動機的溫度，減少因過熱導致的性能下降和故障發生的概率，延長發動機的使用壽命。

冷卻水循環通過維持發動機的正常工作溫度，在提高功率、降低油耗、減少排放和提升可靠性等多個方面，對發動機性能產生了深遠且積極的影響，是保障發動機良好運行的關鍵因素之一 。