速騰的命名對其市場定位有著多方面的積極影響。它的拉丁語名稱Sagitar象征著自由與速度，中文名“速騰”傳遞出極速啟航、激越騰飛的意境，這與目標人群新時代進取青年追求生活品質與駕駛體驗的需求相契合。其英文命名在展現與大眾部分車型相似性的同時又具獨特性，凸顯高性能特質。如此命名有助于樹立產品形象，鞏固在A+級細分市場的地位 。

從拉丁語名稱來看，Sagitar所蘊含的崇尚自由、追求速度的意義，為速騰塑造了一種充滿活力與激情的品牌形象。新時代的進取青年，他們渴望在生活中釋放自我，追求自由的生活方式，而速騰的這一命名恰好能引起他們內心的共鳴。當他們看到速騰時，會自然地聯想到那種無拘無束、風馳電掣的駕駛場景，從而增加對這款車的好感度。

中文名稱“速騰”同樣功不可沒。“速”突出了速度感，“騰”則有騰飛、超越之意，這種積極向上的意境，精準地切中了目標人群渴望在事業和生活中不斷進取、超越自我的心理。這使得速騰在他們眼中，不僅僅是一輛普通的汽車，更是一種積極生活態度的象征，有力地推動了產品形象的樹立。

英文命名方面，與部分大眾車型英文命名在詞首的相似性，能讓消費者快速將其與大眾品牌的高品質聯系起來，而后續字母組合的獨特性，又突出了速騰自身的特質。基于第五代Jetta開發且定位高性能的它，其英文名承載了這種特質，進一步強化了速騰在消費者心中高性能A+級轎車的定位。

總之，速騰無論是拉丁語、中文名還是英文名，都從不同角度巧妙地呼應并強化了它的市場定位。這些命名全方位地塑造了產品形象，精準地吸引了目標客戶群體，讓速騰在A+級細分市場站穩腳跟，成為一款深受消費者喜愛的車型 。