更換全新差速器總成與翻新的價格相差因多種因素而不同，少則幾百元，多則數千元甚至更多。全新差速器總成價格涵蓋范圍廣，普通車型可能幾千元，高端或特殊車型會更高，加上不同地區、維修店的工時費差異，整體花費波動大。翻新差速器成本相對低，不過質量和耐用性與全新的有別，在價格差上也就難以一概而論。

全新差速器本身成本在1000元到5000元不等，這只是基礎價格，具體的總成價格會因品牌、型號而大幅波動。常見車型更換汽車后橋差速器總成，大概2000元左右能拿下，然而高檔車或特殊車型可能高達9000元。比如路虎車的差速器總成更換，就可能要1萬到12000元左右。此外，工時費用也是一筆不小的開支。在外面的綜合修理廠，工時費大概300到400塊錢；而在售后更換，則要600塊左右。不同城市，工時費也有差別。像北京這樣的一線城市，緊湊型轎車的工時可能在50到80小時之間；廣州這樣的二線城市，可能在45到75小時，并且車型越大，工時費往往越高。算下來，更換全新差速器總成最終可能在1500元到7000元人民幣之間。

相比之下，翻新差速器價格之所以低，是因為其利用了原有部件，經過修復和處理后重新投入使用。它避開了全新部件的高昂制造成本，但翻新過程中的零部件更換、修復工藝等也會產生費用。翻新差速器價格可能只有全新的一半甚至更低，價格差可能在幾百元到數千元。

總之，更換全新差速器總成與翻新的價格差沒有固定標準。在選擇時，車主需綜合考量自身需求、車輛使用狀況、預算以及對質量的要求等。若追求最佳性能和長久耐用，全新差速器總成是好選擇；若預算有限且車輛使用頻率不高，翻新差速器也能滿足基本需求。