汽車大燈翻新的費用通常在幾百元左右，不過會因車型、城市、大燈磨損情況、修復難易程度等因素而有所不同。一般10萬元以下車輛，大燈無深度損傷時，翻新價格多在200至300元 。若老化不嚴重，砂紙打磨一遍收費100元左右；發黃、發白需反復打磨則收費100 - 150元；老化嚴重有龜裂的收費更高。汽修店、修理廠的收費也存在差異，自己動手費用能控制在百元以內。

不同的翻新方式也會對費用產生影響。常見的大燈噴漆翻新法，是把UV漆噴砂到車燈表面，再通過UV燈或太陽光線烤干，這種方式相對復雜些，收費可能會偏高一些。而大燈拋光翻新法，用砂紙打磨后用粗蠟和中粗依次拋光，價格或許相對親民。如果大燈老化程度一般，選擇拋光翻新可能就足以達到較好的效果，費用大概在100 - 200元 。要是大燈情況較嚴重，噴漆翻新雖然成本高些，但能讓大燈煥然一新，收費可能在200 - 300元左右。

城市差異對價格的影響也不容小覷。在一些大城市，人工成本、店鋪租金等較高，翻新大燈的費用自然會水漲船高。比如在一線城市的某些專業汽車服務店，翻新一副大燈可能要400 - 600元。而在一些中小城市，費用相對較低，可能200 - 400元就能搞定。

另外，若選擇自己動手翻新大燈，成本能大幅降低。某寶上有各種大燈翻新工具，帶砂輪的一套200多元，不帶砂輪的100多元。不過，自己翻新對技術有一定要求，如果操作不當，可能會影響翻新效果。

總之，汽車大燈翻新費用區間跨度較大，從百元左右的簡易翻新到幾百元的專業處理都有。在決定翻新大燈前，車主最好多咨詢幾家汽修店或修理廠，了解不同的翻新方案和價格，結合自身車輛大燈的實際情況，權衡后做出合適的選擇。