手動擋汽車變速箱油的添加量因車型和換油方式而異，一般重力換油需 4 - 6 升，循環機換油則要 9 - 12 升左右。不同車型的變速箱構造與容量有別，這直接影響油液用量。像轎車通常兩到三升，現代伊蘭特手動變速器添加量在 4L 左右。而換油方式不同，用量也有明顯差距，重力換油相對較少，循環機換油更徹底，用量也就更多 。

準確掌握變速箱油的添加量十分關鍵。若添加過少，會使變速箱內部零部件無法得到充分的潤滑和保護，加劇磨損，縮短使用壽命，還可能導致換擋困難、頓挫感明顯等問題；若添加過多，會增加變速箱運轉的阻力，導致油溫過高，影響變速箱的正常工作，甚至可能損壞油封，造成漏油等故障。

在更換變速箱油時，務必嚴格按照車輛維修手冊的要求進行操作。維修手冊中會詳細標注該車型變速箱油的具體添加量以及換油周期等重要信息。一般來說，建議每2年或6W公里更換一次變速箱油，當然不同車型的換油周期也有所不同，例如手動擋車型通常推薦每三年或行駛10萬公里更換一次。

總之，手動擋汽車變速箱油的添加量有其特定標準，與車型和換油方式緊密相關。車主應重視變速箱油的添加量和更換周期，定期檢查和更換變速箱油，確保變速箱處于良好的工作狀態，從而延長汽車的整體使用壽命，為自己的行車安全和駕駛體驗提供有力保障 。