2013 年奧迪 Q3 的動力性能整體能滿足日常駕駛需求。它搭載 2.0L 渦輪增壓發動機，低功率車型最大功率 125Kw，峰值扭矩 280Nm；高功率車型表現更優，最大功率 155Kw，峰值扭矩 300Nm。功率重量比處于中等水平。匹配的 7 速雙離合變速器換擋平順、響應快。此外，部分車型能在 6.7 秒內完成 0 到 100 公里/小時加速，展現出不錯的動力爆發力。

低功率車型的 125Kw 功率與 280Nm 峰值扭矩，在城市道路的日常通勤中，完全能夠應對各種路況。無論是起步還是中低速的超車，都不會顯得力不從心。在市區限速的環境下，其動力輸出平穩且線性，讓駕駛者能夠輕松掌控車輛的速度。

高功率車型則更具優勢，155Kw 的最大功率和 300Nm 的峰值扭矩，賦予了車輛更為強勁的動力。在高速公路上，想要完成快速超車動作，只需輕輕踩下油門，發動機就能迅速響應，源源不斷的動力輸出會讓超車過程一氣呵成。

7 速雙離合變速器的存在，更是為這臺發動機如虎添翼。換擋平順這一特性，使得車輛在行駛過程中幾乎感受不到頓挫感，讓駕駛過程變得更加舒適流暢。快速的響應速度，能在駕駛者需要動力的時候，迅速調整擋位，及時提供充足的動力支持。

部分車型能在 6.7 秒內完成 0 到 100 公里/小時的加速，這一成績在同級別車型中較為亮眼，展現出了奧迪 Q3 良好的動力儲備與爆發能力。

總的來說，2013 年奧迪 Q3 的動力性能可圈可點。不同功率的發動機配置，滿足了不同消費者的需求。而匹配的 7 速雙離合變速器，更是提升了整體的駕駛質感。它既可以滿足日常駕駛的舒適性需求，又能在需要的時候展現出強勁的動力性能，無論是城市通勤還是偶爾的激情駕駛，奧迪 Q3 都能應對自如。