奧迪 S4 的排量是 3.0 升，這個排量對于長途旅行來說是比較合適的。

首先，3.0 升 V6 渦輪增壓發動機最大馬力 354 匹，最大扭矩 500 牛米，動力充沛，在長途旅行中，無論是超車還是爬坡，都能輕松應對。

其次，匹配的 8AT 變速箱換擋平順且反應迅速，能提供舒適的駕駛體驗。

再者，奧迪 S4 配備全時四驅系統和冠狀齒輪差速器，極大提高了車輪的機械抓地力，讓車輛在各種路況下都能保持穩定，增強了長途旅行的安全性。

還有，奧迪 S4 的懸掛系統，前懸架和后懸架均采用五連桿獨立懸架，能改善車輪的貼地性能和抓地力，進一步優化操控性，減少長途行駛中的顛簸感。

綜合油耗為 8.27L/百公里，溫柔駕駛可以將油耗控制在 10L 左右，燃油經濟性在可接受范圍內。

不過，如果更追求長途旅行的舒適性和空間，奧迪 S4 的旅行版會更適合。旅行版的車身更高更長，車內空間更寬敞，駕駛位置也更高，行李箱容量可達 505 升甚至 1430 升，能裝更多行李。

總之，奧迪 S4 3.0 升的排量適合長途旅行，具體選擇三廂版還是旅行版，可根據個人對空間和舒適性的需求來決定。