沃爾沃車鑰匙與車輛的匹配方法如下：

沃爾沃 S60：將點火開關置于 ON 位置，將遙控器對準電動車窗主控開關旁邊的遙控接收器，控制時間在 1 - 4 秒內，按下遙控器的開鎖按鈕，在 1 - 4 秒內，將開關轉到 OFF，拔出鎖匙即可完成匹配。

沃爾沃 XC90：

準備工作：車輛停止，所有車門關閉，車輛電池電量充足。

進入匹配模式：將車鑰匙插入點火開關但不啟動發動機，將點火開關從“OFF”位置旋轉至“ON”位置，并迅速返回“OFF”位置，重復此操作三次，最后停在“ON”位置，此時車輛中央鎖定系統會發出一聲響，表示已進入遙控器匹配模式。

匹配遙控器：在車輛進入匹配模式后，立即按下遙控器上的鎖定按鈕，若匹配成功，車輛中央鎖定系統會再次發出一聲響，車門會自動鎖定和解鎖一次。

退出匹配模式：完成匹配后，將點火開關旋轉至“OFF”位置，拔出鑰匙，車輛自動退出匹配模式。

注意事項：從進入匹配模式到完成遙控器匹配，整個過程應在 30 秒內完成，否則需重新開始；每次進入匹配模式，最多可匹配 4 個遙控器；確保遙控器電池電量充足。

2020 年款沃爾沃 XC90 智能鑰匙匹配：適用范圍包括 2016 - 2021 年款，產品要求是元征 X 431 PRO 防盜匹配儀專家版。操作時車系進入選擇【沃爾沃】【自動掃描】【XC90】【2016 - 2021】【智能鑰匙】，讀取 CEM 安全數據拆讀時需使用 X 431 GIII 防盜編程器的 MCU Cable V1 線束連接拆卸的車輛模塊等，智能鑰匙增加時需根據實際需求選擇對應的功能，比如選擇【智能鑰匙增加】功能按提示操作。

2012 款沃爾沃 XC90 折疊遙控匹配：防盜芯片型號為 467936，芯片是專用的，復制設備是開靈 884，匹配密碼需要通過拆器件讀取，拆讀器件是車身控制模塊，OBD 接口在方向盤下方，智能卡匹配完成遙控自動好，鑰匙胚國際編碼為 HU101，鑰匙胚號為 24#。